![](/images/pdf.png)
Название статьи:
СПОСОБЫ ПЕРЕВОДА ОБСТОЯТЕЛЬСТВ ВРЕМЕНИ И НЕКОТОРЫХ УКАЗАТЕЛЕЙ ВРЕМЕНИ С АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ
Авторы: Глызина В.Е., Горская Н.Е., Белоусова Е.С.
Номер журнала: 2013. - № 6
№ | | Cтрана | Область | Населенный пунк | Количество скачиваний | % |
---|
1 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Москва | Москва | 86 | ~8,74% |
---|
2 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Moscow City | Moscow | 68 | ~6,91% |
---|
3 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | Bayern | Nuremberg | 58 | ~5,89% |
---|
4 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | California | Mountain View | 44 | ~4,47% |
---|
5 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | Washington | Redmond | 31 | ~3,15% |
---|
6 | ![](../img/flags/NL.png) | Нидерланды | NOORD-HOLLAND | AMSTERDAM | 23 | ~2,34% |
---|
7 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | New York | Holtsville | 21 | ~2,13% |
---|
8 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Иркутская область | Иркутск | 18 | ~1,83% |
---|
9 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Ростовская область | Ростов-на-Дону | 16 | ~1,63% |
---|
10 | ![](../img/flags/DM.png) | Доминика | Saint George | Roseau | 15 | ~1,52% |
---|
11 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Санкт-Петербург | Санкт-Петербург | 11 | ~1,12% |
---|
12 | ![](../img/flags/FR.png) | Франция | Nord-Pas-de-Calais | Roubaix | 10 | ~1,02% |
---|
14 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | Berlin | Berlin | 9 | ~0,91% |
---|
15 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Moskva | Moscow | 8 | ~0,81% |
---|
16 | ![](../img/flags/BY.png) | Беларуссия | Minskaya Voblasts' | Minsk | 7 | ~0,71% |
---|
17 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | California | Sunnyvale | 6 | ~0,61% |
---|
18 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Irkutsk | Irkutsk | 5 | ~0,51% |
---|
20 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | GEORGIA | ATLANTA | 4 | ~0,41% |
---|
21 | ![](../img/flags/CA.png) | Канада | Quebec | Beauharnois | 4 | ~0,41% |
---|
22 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | Pennsylvania | United | 4 | ~0,41% |
---|
23 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Buryat | Zhemchug | 4 | ~0,41% |
---|
24 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Волгоградская область | Камышин | 4 | ~0,41% |
---|
25 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | HESSEN | FRANKFURT AM MAIN | 3 | ~0,30% |
---|
26 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | CALIFORNIA | LOS ANGELES | 3 | ~0,30% |
---|
27 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | Arizona | Phoenix | 3 | ~0,30% |
---|
28 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | WASHINGTON | QUINCY | 3 | ~0,30% |
---|
29 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Новосибирская область | Новосибирск | 3 | ~0,30% |
---|
30 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Пермский край | Пермь | 3 | ~0,30% |
---|
31 | ![](../img/flags/KG.png) | Кыргызстан | Bishkek | Bishkek | 2 | ~0,20% |
---|
32 | ![](../img/flags/IE.png) | Ирландия | Dublin City | Dublin | 2 | ~0,20% |
---|
33 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Leningrad | Gatchina | 2 | ~0,20% |
---|
34 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | Bayern | Gunzenhausen | 2 | ~0,20% |
---|
35 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | Missouri | Kansas City | 2 | ~0,20% |
---|
36 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | OREGON | PORTLAND | 2 | ~0,20% |
---|
37 | ![](../img/flags/CN.png) | Китай | HENAN | ZHENGZHOU | 2 | ~0,20% |
---|
38 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Нижегородская область | Нижний Новгород | 2 | ~0,20% |
---|
40 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Московская область | Пушкино | 2 | ~0,20% |
---|
41 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Самарская область | Самара | 2 | ~0,20% |
---|
45 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Челябинская область | Челябинск | 2 | ~0,20% |
---|
46 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | -- | -- | 1 | ~0,10% |
---|
47 | ![](../img/flags/KZ.png) | Казахстан | Astana | Astana | 1 | ~0,10% |
---|
48 | ![](../img/flags/GB.png) | Великобритания | England | Burton upon Stather | 1 | ~0,10% |
---|
49 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Vologodskaya oblast' | Cherepovets | 1 | ~0,10% |
---|
50 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | ILLINOIS | CHICAGO | 1 | ~0,10% |
---|
51 | ![](../img/flags/TJ.png) | Таджикистан | Tajikistan | Dushanbe | 1 | ~0,10% |
---|
52 | ![](../img/flags/AM.png) | Армения | ARMAVIR | EJMIATSIN | 1 | ~0,10% |
---|
53 | ![](../img/flags/FI.png) | Финляндия | SOUTHERN FINLAND | ESPOO | 1 | ~0,10% |
---|
54 | ![](../img/flags/FR.png) | Франция | Nord-Pas-de-Calais | Gravelines | 1 | ~0,10% |
---|
55 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | NORDRHEIN-WESTFALEN | HURTH | 1 | ~0,10% |
---|
56 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Khabarovsk | Khabarovsk | 1 | ~0,10% |
---|
58 | ![](../img/flags/GB.png) | Великобритания | England | London | 1 | ~0,10% |
---|
59 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | Virginia | Manassas | 1 | ~0,10% |
---|
60 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Moskva | Marfino | 1 | ~0,10% |
---|
61 | ![](../img/flags/DE.png) | Германия | Bayern | Munich | 1 | ~0,10% |
---|
62 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | NEW YORK | NEW YORK CITY | 1 | ~0,10% |
---|
63 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Nizhegorod | Nizhniy Novgorod | 1 | ~0,10% |
---|
64 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Permskiy Kray | Perm' | 1 | ~0,10% |
---|
65 | ![](../img/flags/KZ.png) | Казахстан | Soltustik Qazaqstan oblysy | Shchuchinsk | 1 | ~0,10% |
---|
66 | ![](../img/flags/FI.png) | Финляндия | Pohjanmaa | Vaasa | 1 | ~0,10% |
---|
67 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Vologda | Vologda | 1 | ~0,10% |
---|
68 | ![](../img/flags/PL.png) | Польша | Mazowieckie | Warsaw | 1 | ~0,10% |
---|
69 | ![](../img/flags/US.png) | Соединённые Штаты Америки | New York | Williamsville | 1 | ~0,10% |
---|
70 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Московская область | Апрелевка | 1 | ~0,10% |
---|
71 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Белгородская область | Белгород | 1 | ~0,10% |
---|
73 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Челябинская область | Магнитогорск | 1 | ~0,10% |
---|
74 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Ханты-Мансийский автономный округ | Нижневартовск | 1 | ~0,10% |
---|
75 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Санкт-Петербург | Сестрорецк | 1 | ~0,10% |
---|
76 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Тамбовская область | Тамбов | 1 | ~0,10% |
---|
77 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Тюменская область | Тобольск | 1 | ~0,10% |
---|
78 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Республика Бурятия | Улан-Удэ | 1 | ~0,10% |
---|
79 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Хабаровский край | Хабаровск | 1 | ~0,10% |
---|
80 | ![](../img/flags/RU.png) | Россия | Республика Чувашия | Чебоксары | 1 | ~0,10% |
---|
81 | ![](../img/flags/--.png) | Другое | -- | -- | 430 | ~43,70% |
---|
Всего скачиваний | 959 | 100% |
---|