Название статьи:
О. Э. МАНДЕЛЬШТАМ - КРИТИК Б. Л. ПАСТЕРНАКА
Авторы: Сергеева-Клятис А.Ю., кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, кафедра литературно-художественной критики и публицистики факультета журналистики, Московский государственный университет им. М. В. Ломоносова, 125009, г. Москва, ул. Моховая, 9,
annaklatis60@yahoo.com В рубрике:
МАССОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ
Год: 2013 Номер журнала: 6
Страницы: 21-21
Тип статьи: Научная статья
УДК: 801.7 ВВК: Ш80/84
Аннотация:
Рассматривается реакция литературной критики на книгу Б. Л. Пастернака «Сестра моя жизнь». Книга была издана в мае 1922 г., в течение полугода на нее появилось множество отзывов и рецензий. Автором трех из них был О. Э. Мандельштам. Среди других значимых критиков, посвятивших этой книге свои разборы (М. И. Цветаева, Н. Н. Асеев, А. В. Бахрах). О. Э. Мандельштам был для Пастернака, пожалуй, самой значительной фигурой. Он проявил себя как тонкий рецензент, умеющий разглядеть глубинный авторский замысел и выявить особенности поэтики. Кроме того, О. Э. Мандельштаму удалось посмотреть на поэзию Б. Л. Пастернака в контексте прошлого и будущего русской литературы, ее традиций и перспектив. Как и Ю. Н. Тынянов (в статье «Промежуток»), О. Э. Мандельштам увидел в творческой работе Б. Л. Пастернака не просто главную составляющую текущего литературного процесса, но залог его будущего развития. Выбирая сравнительные формулы для Б. Л. Пастернака, О. Э. Мандельштам сблизил его с К. Н. Батюшковым, предтечей А. С. Пушкина. Книгу «Сестра моя жизнь» он назвал «Библией для мирян», имея в виду реформу языка, которую Б. Л. Пастернак осуществляет в своей поэтической работе. Сближение языка поэзии с разговорным языком О. Э. Мандельштам считает единственным продуктивным путем, по которому только и может осуществляться дальнейшее движение русской поэзии.
Ключевые слова: творчество Б. Л. Пастернака, творчество О. Э. Мандельштама, литературная критика, полемика, литературная традиция, литературный процесс
Список цитируемой литературы: - Белинский В. Г. Сочинения Александра Пушкина: Статья третья / В. Г. Белинский // Полное собрание сочинений : в 13 т. - М. : Издательство Академии наук СССР, 1957. - Т. 7.
- Вейдле В. В. Стихи и проза Пастернака / В. В. Вейдле // Современные записки. - 1928. - № 36. - С. 459-470.
- Груздев И. Утилитарность и самоцель / И. Груздев // Петроград : Литературный альманах. - Пг., 1923. - Вып. 1.
- Котова М. Мандельштам и Горнфельд. К истории одного скандала / М. Котова, А. Сергеева-Клятис, О. Лекманов // Семиотика скандала : сб. ст. / науч. ред. Е. Н. Пенская, Н. Букс. - Париж ; М. : Европа, 2008. - С. 347-367.
- Лекманов О. А. Осип Мандельштам / О. А. Лекманов. - 3-е изд., доп. и перераб. - М. : Молодая гвардия, 2009. - 357 с. (Серия: Жизнь замечательных людей).
- Мандельштам О. Э. Собрание сочинений : в 4 т. / О. Э. Мандельштам. - М. : Арт-Бизнес-Центр, 1993-1999.
- Пастернак Е. В. Координаты лирического пространства / Е. В. Пастернак, Е. Б. Пастернак // Литературное обозрение. - 1990. - № 2. - С. 44-51.
- Флейшман Л. С. Борис Пастернак в двадцатые годы / Л. С. Флейшман. - СПб. : Академический проект, 2003. - 464 с.
- Цветаева М. Души начинают видеть: Письма 1922-1936 гг. / М. Цветаева, Б. Пастернак. - М. : Вагриус, 2004. - 720 с.
- Черняк Я. З. Борис Пастернак. «Сестра моя жизнь» / Я. З. Черняк // Печать и революция. - 1922. - № 3 (6). - Рец. на кн.: Пастернак Б. Сестра моя жизнь. М. : Изд-во З. И. Гржебина, 1922. 136 с.
- Pollac N. Mandelshtam the reader / N. Pollac. - Baltimore & London, 1995.