Название статьи:
КОНЦЕПТУАЛЬНАЯ МЕТАФОРА КАК СРЕДСТВО КАТЕГОРИЗАЦИИ ОКРУЖАЮЩЕЙ ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ НА ПРИМЕРЕ МЕТАФОРЫ ДВИЖЕНИЯ ПО ПУТИ
Авторы: Боброва Е.А., кандидат филологических наук, доцент, кафедра иностранных языков, Байкальский государственный университет экономики и права, 664003, г. Иркутск, ул. Ленина, 11,
yekaterina803@mail.ru В рубрике:
ФИЛОЛОГИЯ
Год: 2013 Номер журнала: 3
Страницы: 28-28
Тип статьи: Научная статья
УДК: 811.111 ВВК: 81.2Англ
Аннотация:
Областью данного исследования является анализ концептуальной системы языка и изучения способов концептуализации действительности. Рассматривается концептуальная метафора как важный способ структурирования человеческого восприятия окружающего мира и понимания многих его явлений. Основная идея когнитивного подхода к метафоре, заключающаяся в том, что через метафоры мы категоризуем, структурируем и воспринимаем мир, думаем и действуем, лежит в основе данного анализа. В последние десятилетия в связи с развитием когнитивной науки метафора рассматривается как способ осмысления явлений действительности человеком, а не только как языковой прием. Цель исследования - показать механизм анализа концептуальной метафоры с помощью рассмотрения известных базовых метафор, наиболее ярко показывающих суть концептуальной метафоризации. При анализе концептуальных метафор используется методология, предложенная американскими лингвистами Дж. Лакоффом и М. Джонсоном. Кроме того, в работе применялась методология рассмотрения метафоры с точки зрения двух сравниваемых областей - области-источника и области-параметра, используемая в когнитивной лингвистике при анализе концептуальных метафор. В статье приводятся теоретические предпосылки, лежащие в основе рассмотрения метафоры как средства концептуализации действительности; анализируются метафоры движения по пути как базовой метафоры человеческой жизни, что демонстрируется примерами современного английского языка; рассматриваются примеры метафоризации других целенаправленных процессов через метафору движения по пути. В результате анализа сложной концептуальной метафоры движения по пути и процессов, которые концептуализируются с помощью данной метафоры, были выявлены общие характерные признаки таких процессов, что вскрывает суть анализируемой метафоры. Данные признаки можно назвать ключевыми результатами исследования.
Ключевые слова: метафора, концептуальная метафора, концептуальная система, концепт, метафоризация, категоризация, восприятие
Список цитируемой литературы: - Арутюнова Н. Д. Язык и мир человека / Н. Д. Арутюнова. - 2-е изд., испр. - М. : Школа «Языки русской культуры», 1999. - 896 c.
- Апресян В. Ю. Метафора в семантическом представлении эмоций / В. Ю. Апресян, Ю. Д. Апресян // Вопросы языкознания. - 1993. - № 3. - С. 27-35.
- Кубрякова Е. С. Роль словообразования в формировании языковой картины мира / Е. С. Кубрякова // Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира. - М. : Наука, 1988. - С. 141-173.
- Berkeley - Metaphors. - URL : http://www.cogsci.berkeley.edu/lakoff/ metaphors.
- Lakoff G. Metaphors We Live By / G. Lakoff, M. Johnson. - Chicago: The University of Chicago Press, 1980. - 242 p.
- Lakoff G. Philosophy in the Flesh / G. Lakoff, M. Johnson. - NY: Basic Books, 1999. - 624 p.
- Whynott Т. Е. Life is a Journey. - URL : http://www.artvilla.com/mair/article1.htm.